Anyone who signs up for the Creative Cloud can share files. You do not need to be a Creative Cloud member to view a shared file, only to do the sharing.
Adobe Bridge does not see the files unless you use Creative Cloud Connection to sync the files to your local computer.
There is no version control yet. It is on our road map.
Being in Australia should not be an issue, but I will let other customers from Australia comment.